María Reyes Gil Casado a présenté en 2015 sa thèse sur « La Confédération nationale du travail dans l’État espagnol : réorganisation et crise, 1973-1980 ». En 2018, elle a publié une version réduite en castillan, Madrid, FSS (Fundación Salvador Seguí). C’est cette édition, courte et très claire, que les éditions Le Coquelicot nous présentent.
L’auteure a réussi à donner les éléments essentiels
pour que les lecteurs hispanophones d’Espagne et
d’ailleurs comprennent la situation et le développe-
ment chaotique de l’anarchosyndicalisme espagnol
durant la période de « la transition ». Elle a égale-
ment réussi à être compréhensible pour des lecteurs
de langue française.